widespread misbelief

Translations
широко распространенное заблуждение
The widespread misbelief about vaccines continues to pose a public health risk.
Широко распространенное заблуждение о вакцинах продолжает представлять риск для общественного здравоохранения.